1·Properly randomized studies are only now being completed.
合理地随机化了的研究现在才接近完成。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These stickers are now being used by J.
现在这些贴纸由J处置。
3·The best information on early population movements is now being obtained from the 'archaeology of the living body', the clues to be found in genetic material.
关于早期人口迁移的最佳信息现在可以从“活体考古学”中获取，这是在遗传物质中发现的线索。
4·Fears are now being voiced that the planned construction of an oil pipeline across the lake's bottom might revive pollution and cause the fish population to decline again.
现在有人担心，计划修建的穿越湖底的输油管道可能会重新造成污染，导致鱼类数量再次下降。
5·A third sources, the warming-enhanced decay of organic matter in forests and soils, especially in the middle and higher latitudes, is now being recognized as potentially significant.
第三个来源，特别是在中纬度和高纬度地区，森林和土壤中因气候变暖而加剧的有机物腐烂，现在被认为具有潜在的重大意义。
6·This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
7·An increasing number of plays are now being signed.
现在越来越多的戏剧配上了手语。
—— 《牛津词典》
8·Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.
很多从前的农业合作社现在被转变成了农业综合企业公司。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.
几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.
儿童保育款项将被附加到参议院正在制定的预算计划中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》